La forêt vierge de Bialowieza est l'une des dernières forêts primaires d'Europe, et certainement la plus vieille. Classée patrimoine de l'Unesco, elle s'étend sur 125 000 hectares, et compte des arbres multiséculaires. Mais, cette magnifique forêt va mal : tout le monde en Pologne est d'accord sur ce point. Seulement les raisons divergent. Pour les autorités, c'est la faute à l'insecte xylophage qui décime les épicéas. Pour les chercheurs de l'Académie des sciences et les organisations écologistes, la vraie menace sont les coupes à grande échelle organisées par les autorités pour combattre les insectes.